자전거 충돌사고

76세의 어머니가 인도에서 걷다가 인도에서 오는 자전거를 부딪혀서
전치 12주의 진단이 나왔습니다.
(허리골절)

내일은 병원에서 뇌MRI와 몸에 40만원짜리 기부스를 한다고 돈을 가지고 오라합니다.
의료보험이 되지 않아 하루에 100만원씩 치료비가 들더군요.

가해자분께서 경찰서에 연락하지 말라고 하고
저도 정신이 없어 가지 못하고 있다가
집 앞의 파출소를 가서 사고 현장 사진을 보여주니
11대중과실 형사합의하고 민사도 해야 한다고 하는데

전 가해자분도 일부러 그런것도 아닌데
제가 경찰서가면 벌금도 내도 합의금도 또 내는것 같아는 생각에 못가고 있습니다.

전치 12주 인터넷을 찾아보니 형사합의, 민사합의 따로 합의하는게 맞나요?
그리고 11대 중과실이라면 보상금을 조금이라 더 받을수 있는지 궁금합니다.