상대방 과실로 인한 전치 6주 진단시 위자료 합의에 관하여...

지난 6월 7일 한강 자전거도로에서 자전거끼리 사고가 났고
저는 보험이 없는 상태였고 가해상대방 보험으로 처리하기로 하였는바,
처음 진단은 상기 내용과 같이 6주정도 나왔습니다.

일단 병원진료는 이번 주 화요일로로 끝난 상태이나
아직 완치가 되지 않아 물리치료 계속 중입니다.
진단서 소견에도 향후 치료 요한다고 적혔습니다.

진단서와 영수증 첨부하여 상대방 보험쪽(손해사정사)과 과실비율은 9:1로 하기로 합의된 상태이나
위자료 부분에 있어 어느 정도로 합의할 지는 아직 보류상태입니다.

보험측과 합의할 시 치료비 + 위자료 외에 합의할 사항이 무엇인지
위자료 합의시 어느 정도 금액이 적정한 지 궁금해서 질문드립니다.

만약 제가 원하는 바와 달라 합의가 결렬될 경우
경찰서에 사고접수를 해야할 거 같은데
자전거간 사고도 자동차교통사고에 준하여 처리된다고 하던데
그러면 과실치상이 아닌 업무상과실치상이 되는 것인가요?
꼭 형사까지 가지않고 원만히 끝났으면 하는 바람이네요.