업무 중 사고일때 산재와 교통사고는 선택하여 적용할 수 있습니다.
(원활하지 않으면 금융감독원에 민원을 제기하여 보십시요)

물론 산재로 처리하여 책임보험한도는 자동차 보험으로
그 나머지는 산재로 청구할 수 있기는 합니다.

산재로 처리시 추가보상은 회사를 상대로 청구해야 하며

교통사고 보험 과 산재가 이중으로 보상이 되지 않습니다.
단 교통사고로 산재로 처리할때는 산재에는 인정되지 않는 위자료 및 향후치료비는 청구할 수 있습니다.

서두에 밝혀 두었듯이 금융감독원에 질의를 해서 법률적 쟁점없이 처리를 하는게 바람직 해 보입니다.

원활히 처리 되시길...