고소는 가능한데 무혐의 처리 될 가능성이 매우 높습니다.
무혐의 처리 된다면 상대방의 과실책임을 묻기 어려울 것으로 사료되며
아버님 차량에 자기신체사고 혹은 자동차상해특약의 범위 내에서 보상청구를 고려해야 할 것인데
담보의 범위가 1억원 미만 이라면 변호사 선임없이 해결 하셔도 무관하다 할 것이나
그 이상의 담보라면 소송을 고려해야 할 것입니다.

마지막 대안으로 상대방 차량의 과속의 범위등을 두고 민사적인 과실책임을 물는 방법을 고려하고
이에 따른 자기신체사고 혹은 자동차상해특약의 보상범위를 다시 고려해야 할 것입니다.

단,상대방 과실책임을 묻는 소송에 실패 한다면 상대방의 소송비용을 모두 부담해야 함을 염두에 두셔야합니다.

참고 하세요.

빠른 쾌유를 기원드립니다.